A number of ancient texts mention the Eshmun Temple and its location. تذكر العديد من النصوص القديمة معبد أشمون وموقعه.
The first extensive archaeological excavation revealing the Eshmun Temple remains was undertaken by Maurice Dunand between 1963 and 1975. أجريت أولى الحفريات الأثرية الواسعة للكشف عن بقايا معبد أشمون من قبل موريس دوناند ما بين عامي 1963 و1975.
In 1900, local clandestine treasure hunters digging at the Eshmun Temple site haphazardly discovered inscriptions carved onto the temple's walls. عام 1900، وأثناء حفرهم في موقع معبد أشمون، اكتشف الباحثون عن الكنوز الدفينة نقوشاً منحوتة بشكل عشوائي في جدران المعبد.
Pilgrims from all over the ancient world flocked to the Eshmun Temple leaving votive traces of their devotion and proof of their cure. توافد الحجاج من كافة أنحاء العالم القديم إلى معبد أشمون، وتركوا النذور علامة على إخلاصهم ودليل على شفائهم.
This god was known at least from the Iron Age period at Sidon and was worshipped also in Tyre, Beirut, Cyprus, Sardinia, and in Carthage where the site of Eshmun's temple is now occupied by the acropolium of Carthage. عرف هذا الإله في العصر الحديدي في صيداوكان يُعبد أيضاً في صور وقبرص وسردينيا وبيروت وقرطاج، حيث احتل موقع معبد أشمون من قبل كاتدرائية القديس لويس بقرطاج.
جوال إصدار